The exhibition “Echo: Returning, Hearing Echo” will run in Lviv from October 10 to November 8
The project explores how Ukrainian sound culture, despite censorship, bans, and threats from the Russian Empire, has preserved its continuity and been passed down through generations.
The exhibition was created by the municipal enterprise Lviv Radio. It will be on display at the City Museum at 1 Rynok Square.
Admission is free with prior registration.
The exhibition will be open from October 10 according to the following schedule:
- Monday–Friday: 12:00 PM–8:00 PM
- Saturday–Sunday: 10:00 AM–8:00 PM
Концепція виставки та ресєтрація
Експозиція увиразнює зв’язки та певні подібності між намаганням творити сучасну українську культуру в часи загроженості: за російської та радянської імперій, а також під час повномасштабної російської війни проти вже незалежної України.
У шести виставкових кімнатах Музею Міста будуть представлені твори Антона Малиновського (нині у війську), Остапа Мануляка, Кості Відмотая та Юрія Булки (нині у війську), а також численні архівні матеріали, документи й аудіосвідчення.
Над виставкою працювали, зокрема, Андрій Лінік, Богдана Ткачук, Остап Мануляк, Влодко Костирко, а до її оформлення долучилася Олена Турянська.
Вхід на виставку безкоштовний за умови попередньої реєстрації.
Експозиція розпочинатиметься звуковою інсталяцією «Відзвуки» Антона Малиновського та Остапа Мануляка. Вона побудована на рефлексіях авторів над першими записами української музики — творами Василя Барвінського у виконанні Марії Крушельницької та записами кобзарів, здійсненими етнографом Філаретом Колессою.
Антон Малиновський, який нині служить у Харкові, та Остап Мануляк у Львові опрацювали ці знакові, але на десятиліття забуті записи, створивши несподіваний діалог із резонансами минулого.
На виставці також можна буде побачити відскановану плівку, що зберігалася у фонотеці консерваторії, але не була внесена до каталогу, оскільки містила записи іноземної авангардної музики. Доступ до неї надавали лише довіреним студентам, щоб вони могли мати уявлення про вільний музичний світ.
Виставка «ехо повертаючи вчуваючи ехо» створена ЛКП «Львівське радіо» у співпраці з Музеєм Міста, Офісом туризму Львівської міської ради та управлінням культури Львівської міської ради. Проєкт реалізовано за підтримки Львівської міської ради та девелоперської компанії Avalon. У виставці використано матеріали, що є власністю АТ «НСТУ».
