Події

Програма святкування Дня Незалежності у Львові / Program of celebration of the Independence Day in Lviv

  • 23-26 серпня
  • Завантажити повну програму святкування Дня Незалежності можна за посиланням 

    Download the full program of the Independence Day celebrations can be found at the link 

    19-24 серпня / 12:00 - 22:00 
    Фестиваль Параджанова на Левандівці 
    Культурно-мистецький центр "Супутник", Левандівський парк (вул. Повітряна, 20)


    August 19-24 / 12:00 - 22:00 
    Paradjanov Festival in Levandivka 
    Cultural and artistic center "Suputnyk", Park of Levandivka (Povitriana str., 20)
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------
    23-26 серпня
    Міжнародний фольклорний фестиваль "Етновир"
    пл. Ринок (північна сторона), пл. Музейна  


    August 23-26 
    International folk festival "Etnovyr"
    Rynok square (northern side), Muzejna square
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    22 серпня / 16:00
    "Борітеся - поборете: кантата-симфонія Станіслава Людкевича "Кавказ" - від історії до сучасності" 
    Меморіальний музей Станіслава Людкевича (вул. С. Людкевича, 7)


    August 22 /16:00 
    Battle on-and win your battle: symphony-cantatas of Stanyslav Lyudkevych "Caucasus" - from history to the present" 
    Memorial museum of Stanyslav Lyudkevych (S.Lyudkevych str., 7)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 12:00
    Святковий концерт з нагоди 27-ї річниці Незалежності України 
    просп. Чорновола, 61 (площа перед Інститутом банківської справи) 


    August 24 /12:00
    Festive concert on the occasion of the 27th anniversary of Ukraine's Independence
    Chornovil Ave., 61 (area in front of the Institute of Banking)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 13:00-18:00
    Благодійний захід "Захиснику слава!" - свято для бійців 80-ої бригади
    Музей народної архітектури та побуту у Львові ім. Климентія Шептицького (вул. Чернеча Гора, 1)

    August 24 / 13:00-18:00
    Charity event “Glory to defender!” - Holiday for fighters of the 80th brigade
    Museum of Folk Architecture and Life in Lviv named after Klymentiy Sheptytsky (Chernecha Hora str.,1)
    ------------------------------------------------------------------------------------
    23 серпня / 18:00
    Вистава "Метелики вільні" театру "DOMUS"
    Міській палац культури ім. Г. Хоткевича (вул. Кушевича, 1)


    August 23 / 18:00
    Performance “Butterflies are free” by “DOMUS” theater
    Hnat Khotkevych City palace of culture (Kushevycha str.,1)
    ------------------------------------------------------------------------------------
    23 серпня / 19:30
    Дискусія "Ціна незалежності" та частування від домашньої пекарні "Кримська випічка"
    Міській палац культури ім. Г. Хоткевича (вул. Кушевича, 1)


    August 23 / 19:30
    Discussion “The price of independence” and treats from home bakery “Krymska vypichka”
    Hnat Khotkevych City palace of culture (Kushevycha str.,1)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 13:00-17:00
    Концерти, майстер-класи, спільне малювання мультфільму, фотосесії в рамках святкування Дня незалеженості України.
    Міській палац культури ім. Г. Хоткевича (вул. Кушевича, 1)


    August 24 / 13:00-17:00
    Concerts, workshops, joint drawing of a cartoon, photo sessions within the framework of the Ukraine’s Independence Day celebration
    Hnat Khotkevych City palace of culture (Kushevycha str.,1)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 17:00
    Дискусія на тему "Бути державою" за участі А. Содомори, О. Березюка, о. Фредина та Б. Тихолоза
    ЛКП " Культурно-освітній центр імені О. Довженка" просп. Червоної Калини, 81


    August 24 / 17:00
    Discussion on the topic: “Being a state" with participation of priest O.Fredyn, A.Sodomora, O.Bereziuk and B.Tykholoz
    Dovzhenko center (Chervonoyi Kalyny Ave., 81)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 12:00-22:00
    Гала-концерт до Дня Незалежності в рамках Фестивалю Параджанова на Левандівці
    Культурно-мистецький центр "Супутник", Левандівський парк


    August 24 / 12:00-22:00
    Gala concert on Independence Day in the framework of Paradjanov Festival in Levandivka
    Cultural and artistic center “Suputnyk”, Park of Levandivka (Povitriana str., 20)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 19:00
    Святковий органний концерт Богдана Дем'яненка
    Львівський будинок органної та камерної музики (вул. С. Бандери, 8)


    August 24 / 19:00
    Festive organ concert of Bohdan Demianenko
    Lviv house of organ and chamber music (S.Bandery str.,8)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 23:55
     “Органна не/залежність” – концерт солістки органного залу Надії Величко
    Львівський будинок органної та камерної музики (вул. С. Бандери, 8)


    August 24 / 23:55
    "Organ In/Dependence" - concert of the soloist of the Organ Hall  Nadiya Velychko
    Lviv house of organ and chamber music (S.Bandery str.,8)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    11-26 серпня 
    V Міжнародний фестиваль "Музика в старому Львові" 


    August 11-26
    Vth International Festival "Music in Old Lviv"
    -----------------------------------------------------------------------------------
    23 серпня / 16:30-18:00
    Урочисте відкриття 119-го театрального сезону Львівського національного академічного театру опери та балету ім. С. Крушельницької
    площа перед Львівським національним академічним театром опери та балету ім. С. Крушельницької (просп. Свободи, 37)

    August 23 / 16:30-18:00
    Solemn opening of the 119th theatrical season of the Lviv National Academic Opera and Ballet Theater named after S. Krushelnytska
    Square in front of the Lviv National Academic Opera and Ballet Theater named after S. Krushelnytska (Svobody Ave., 37)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 16:30-18:00
    Святкова екуменічна відправа Акафіста до Пресвятої Богородиці
    Площа перед пам’ятником Т.Г.Шевченка


    August 24 / 16:30-18:00
    Festive ecumenical celebration of Akathist to the Blessed Virgin Mary
    Square in front of T.Shevchenko monument
    ------------------------------------------------------------------------------------
    24 серпня / 22:00
    Відеомапінг до Дня незалежності України
    пл. Ринок, 1, фасад Ратуші


    August 24 / 22:00
    Video mapping to the Independence Day of Ukraine
    Rynok square, facade of the City hall
    -----------------------------------------------------------------------------------
    25 серпня / 22:00
    Вперше відеомапінг "Обличчя Незалежності", на фасаді храму Різдва Пресвятої Богородиці
    площа перед ЛКП " Культурно-освітній центр імені О. Довженка"  просп. Червоної Калини, 81


    August 25 / 22:00
    The first video mapping “The face of Independence” on the facade of the Church of the Nativity of Blessed Virgin
    square in front of Dovzhenko center (Chervonoyi Kalyny Ave., 81)