Centrum informacji turystycznej

„Boże Narodzenie we Lwowie”

  • Sylwestr oraz Święta Bożego Narodzenia to wspaniały specjalny czas, kiedy mieszkańcy oraz goście Lwowa mogą zanurzyć się w atmosferę dziwa oraz cieszyć się wraz z rodziną niezamopnianą bajką.

    My proponujemy Państwu 7 powodów odwiedzić Lwów w czasie zimowych świąt.

    Proszę nam uwierzyć - mamy czym Państwa zaskoczyć!

    Pobieranie

    Powód #1. Otwarcie targu Bożonarodzeniowego (10-16 grudnia 2016)

    10 grudnia

    ●     Tradycyjnie, świąteczny nastrój we Lwowie tworzy Jarmark Bożonarodzeniowy, który trwa od 10 grudnia do 20 stycznia. Przez 8 lat Jarmark Bożonarodzeniowy jest epicentrum obchodów Bożego Narodzenia we Lwowie. Prospekt Swobody oraz Pl. Rynek przekształcają się na Świąteczne miasteczko ze stylizowanymi drewnianymi domkami oraz ze Świąteczną iluminacja. Akurat tutaj można spróbować prawdziwej kuchni Galicyjskiej oraz kupić wyjątkowe upominki.

    ●     Salony Muzyczne w Muzeum. Charytatywny wieczór. Dla Andrzejka ... Aula Muzemu Etnografii i Przemysłu Artystycznego Instytutu Państwoznastwa Narodowej Akademii Nauk we Lwowie, prospekt Svobody, 15. W ramach projektu Salony Muzyczne w Muzeum odbędzie się charytatywny wieczór – prezent muzyczny studentów oraz profesorów Lwowskiej Narodowej Muzycznej Akademii im.Lysenki. Wszystkie zebrane środki, oraz datki charytattywne będą przekazany dla leczenia Andrzeja Sasa.

    12 grudnia – Andrzejki 

    ●     Spotkania dziewczęnce, „W noc na Andrzeja”, biblioteka dla dorosłych, Lwów, ul.Mularska, 2a.

    ●      Impreza Etno „Lepimy i smakujemy na Andrzejkach.Sztukatradycyjnaktóraprzechodziw światwspółczesny. Wspólne wróżby, robienie pierogów oraz wspaniały zespół muzyczny. Imprezawstyluetnoobiecujebyć tajemniczą oraznastrojową. Sensoteka, ul.UlasaSamczuka, 22.

    ●     Spotkania w stulu etno „Andrzejki”. Razem z organizacją pozarządąwą „Złote lata” (gry tradycyjne, spiewy, wróżby). Bibliotek dla dorosłych we Lwowie, ul.Mularska, 2a.

    ●      Nocne zwiedzanie oraz zabawy Andrzejowski, Muzeum architektury ludowej i życia codziennego „Gaj Szewczenki”.

    ●      Gry dziewczęce „Andrzejki”, Ludowy Dom „Zboiszcza”, ul.Murowana, 32.

    13 grudnia–29 stycznia

    ●      Wystawa „HuculskieBożeNarodzenie”MuzeumNarodowyim. Andrzeja Szeptyckiego we Lwowie, prospekt Svobody 20.

    13 grudnia 2016 rokuogodz. 16.00 zapraszamyPaństwanaotwarciewystawydzieł sztukipochodzącychze zbiorów Muzeum Narodowego im.Andrzeja Szeptyckiego oraz z prywatnych kolekcji – Huculskie Boże Narodzenie. Sztuka ludowa Huculszczyzny XIX – pocz.XX wieku.

    15 grudnia

    ●      CIEPŁO. Koncertcharytatywnyzespołuakustycznego „Trzykrokiwnoc”. Teatr Lesia Kurbasa, ul.L.Kurbasa, 3.

    Lwowski zespół akustyczny „Trzy kroki w noc” 15 grudnia 2016 roku zagra koncert charytatywny. Wszystkie środki oraz datki będą przekazany na leczenie dyrektora artystycznego teatru Wolodymyra Kuczynskogo.

      Powód #2. Otwarciemiejskiej choinki (17-20 grudnia 2016)

     17-18 grudnia

    ●       „Muzyczna stolarnia”. Muzyka klasyczna. Lwowsk idramatyczny teatr im.Lesi Ukrainki. Stolarny warszatat teatru. Podwórko teatru, ul.Gorodocka, 36.

    18 grudnia

    ●      Otwarcie centralnej choinki, prospektSvobody, 17:30-19:00.

    ●      Warsztaty rękodzięła „Ozdoby Sylwestrowe”,  Biblioteka dla dorosłych we Lwowie, ul. Mularska, 2a.

    18-19 grudnia

    ●      "Swięty Mikołaj w Gaju”. Bajkowa teatrelizowana wycieczka. Św.Mikołaj otworzył do swoich imienin w Gaju Szewczenki domek, w którym razem z aniołami prygotowuję się do spotkania z małymi przyjaciółmi. Muzeum architektury ludowej oraz życia codziennego we Lwowie, „Gaj Szewczenki”.

    ●      "Przygody św.Mikołaja”, bajka-musicalwwykonaniuchóru „Dudaryk” oraz «Rock Orchestra», ul.Kopernika, 27.

     Powód #3. Boże Narodzenie w tradycji Katolickiej (24-26 grudnia 2016)

      25 grudnia

    ●      Warsztaty „Dobry duch Diducha”, Biblioteka dla dorosłych we Lwowie, ul. Mularska, 2a.

    ●      Warsztaty „Ozdoby choinkowe”, Biblioteka dla dorosłych we Lwowie, ul. Mularska, 2a.

     Powód #4. Sylwestr (28 grudnia 2016-2 stycznia 2017)

     31 grudnia – 1 stycznia (Noc Sylwestrowa)

    Unikatowe Świętowanie Sylwestra na pl.Rynek: impreza-jazzowa oraz odliczanie noworocznego czasu na Ratuszu. Również obchody Sylwestrowe będą w Parku Kultury i Odpoczynku im. B.Hmelnyckiego.

     30-31 grudnia oraz 7, 8, 9 stycznia

    Przedstawienie «Kiedy anioły schodzą na ziemię” (teatr Woskresinnia). Podwórko Ratusza, pl.Rynek, 1.

    To Boże Narodzenie będzie niezapomnianym razem z aniołami, którzyzejdą znieba, żeby zapalić Świąteczną Gwiazdę ipodarować Państwu szczęście na cały rok!

    30-31 grudnia

     Karnawał Sylwestrowy we Lwowie. Another Land CARNAVALклуб. !FESTrepublic, ul.Staroznesenska, 24.

    30 і 31 grudnia odbędzie się festiwal muzyki elektronicznej AnotherLand CARNAVAL – fantastyczna impreza z wyjątkowymi dekoracjami, wideo i swiatło instalacjami oraz z wyjątkowym przedstawieniem od zespołu baletowego «BioKukly».

    2 stycznia

     Sylwestr w Operze. Oleksandr Bożyk. Teatr Opery i Baletu, prospekt Svobody, 28.

    Tradycyjnie,  już 14 lat, firma "DikArt" zaprasza do spędzenia wieczoru w dniu 2 stycznia w Operze Lwowskiej. W tym roku, dla mieszkańców i gości miasta będzie wykonywał wirtuoz skrzypiec Alexander Bożyk, który przygotował specjalny program, z udziałem orkiestry, zespołu rockowego i unikalnych solistów.

    Powód #5. Swiętowanie Bożego Narodzenia (3-10 stycznia 2017)

    5 stycznia

    Ozdobienie świąteczneych pierników, ręcznie robiona ozdoba dla pierników, Biblioteka dla dorosłych miasts Lwowa, ul.Mularska 2a.

     6 stycznia

    ●   Instalacja świątecznego Didukha.

    Kiedy: 6 stycznia  11.30-12.00, pl. Jaworskogo.

    Didukh jest głównym symbolem Nowego Roku i Bożego Narodzenia. Didukh - snop pszenicy, symbolizujące nadejście przodków. W centrum miasta odbędzie się świąteczna procesja orazbędą brzmieć kolędy.

    ●      Etnozabawa „Етногра «Przygotowanie stołu Wigilijnego”, biblioteka-filia nr 11, ul.Gorodocka, 73.

    ●      WieczórWigilijny, Lwowska Szkoła-Chór „Dudaryk”, ul.Kopernika, 27.

    7 stycznia

     Liturgia w dzień Bożego Narodzenia, LwowskaSzkoła-Chór „Dudaryk” , ul.Kopernika, 27.

    7 stycznia

     Festiwal wertepiw (Przedstawienia Bożonarodzeniowe)

    Dobrą tradycją Jarmarku Bożonarodzeniowego we Lwowie jest Festiwal Wertepów. Kilkadziesiąt grup i przyjacielskich zespołów dzielą się swoją przyjazną, unikalną i barwną wersją przedstawienia o Bożym Narodzeniu. Przedstawienia odbywają się na scenie głównej Jarmarku  przy centralnej miejskiej choince, także każdy kto będzie w centrum miasta napewno zobaczyć tą piękną tradycje w formie spektakli.

    7-9 stycznia

    Miejskie Święto Pampucha (Pączka), Gaj Szewczenki

    Będą odbywać się tradycyjnekonkursy, wśródinnychkonkursnanajlepszą Pani-gospodynię „Smaczny pączek” oraz konkurs na najlepszy wertep.

    7-9 stycznia

     Boże Narodzenie w Gaju. Muzeum architektury ludowej oraz życia codziennego „Gaj Szewczenki”

    7-9 stycznia w Muzeumarchitekturyludowej oraz życia codziennego „Gaju Szewczenki” będzieorganizowano „BożeNarodzeniewGaju” –  miejsce spotkań lwowskich rodzin, przyjaciół i gości miasta. Tradycyjnie swoje drzwi otworzą chaty Gaju, gdzie będą odbywać się warsztaty, czytania bajek świątecznych, gości będą wspólnie kolędować. To stwrorzy przytulną rodzinną atmosferę.

    7-22 stycznia

     XVІІІ Ogólnoukrainski Bożonarodzeniowy festiwalWielka kolęda, pl.Muzejna, 3, cerkiew Świętej Eucharystii.

     ŚwiętoBożegoNarodzeniaodgrywaszczególną rolę wreligijno-duchowym życiukażdegoczłowieka. TradycjeBożegonaUkrainieszczególniepokazują chwałe BożegoSyna, któryprzychodziw Świat żeby złączyć Niebo i Ziemię. Festiwal ma na celu głębsze poznanie oraz popularyzacje bożonarodzeniowych tradycji z różnych częśći Ukrainy.

      8 stycznia

    Parada Gwiazd (Gwiazdy Bożonarodzeniowe) pl. Rynek, pr.Svobody.

     Gwiazdyzrobionemistrzami i ich uczniami głosią o narodzeniu Chrystusa. Ta tradycja jest podtrzymywana we Lwowie i gwizdarze pokazują swoje najlepsze prace – niesamowite róznobarwne gwiazdy, uczestniczą w paradzie gwiazd, idząć centralną częścią miasta do głownej sceny targu bożonarodzeniowego.

    8-9 stycznia

    Bożonarodzeniowe cuda w teatrze Lesi Ukrainky. Podwórko teatru, małą scena Lwowskiego dramatycznego teatru im.LesiUkrainky, ul. Gorodocka, 36.

     9-10 stycznia

     ІХ Ogólnoukrainski rożnorodny artystyczny festiwal-konkurs "Rozmaite samocwity”. Lwowski dramatyczny teatr im.Lesi Ukrainki. Wielkascena. Ul.Gorodocka, 36.

    Powód #6. StaryNowyRokiMalanka (11-16 stycznia 2017)

    13-14 stycznia

    Międzynarodowy festiwal Bożonarodzeniowy 

    Cenicswojeipoznawać inne. Zespoły z Białorusi, Polski, Czech oraz z różnych miast Ukrainy przyjadą do Lwowa z własnymi kolędami, pisenkami świątecznymi oraz tańcami. Poznajemy twórczość ludową sąsiadów oraz dzielimy się tradycjami Lwowskimi.

    14 stycznia

    Świąteczny koncert Lwowskiej Dziecięcej Chorowej Szkoły „Dudaryk”, ul. Kopernika, 27.

    Powód #7. Epifania (18 – 26stycznia 2017)

    18-19 stycznia

    Konkursrzeźb z lodu 

    WedługlegendludowychwodaJordańska (wczasieEpifanii) mawłaściwościlecznicze. Na Jarmarku Swiątecznym z wody będą tworzyć magię – rzeźbiarze będą robic niesamowite figury z lodu oraz brać udział w konkursie na najlepszą.

    19 stycznia

    Święto Epifanii. Ogólno miejske święcenie wody, pl.Rynek, 1.

    Tradycyjnie we Lwowie święcenie wody odbywasię z udziałem przedstawicieli różnych wyznanń chrześciańskich (Ukraińskiego Kościołu Grecko-Katolickiego? Ukraińskiego Kościołu Prawosławnego Patriarchatu Kijowskiego, Ukraińskiego Autokefalicznego Kościółu Prawosławnego, Ukraińskiego Kościółu Prawosławnego, Apostolskiego Kościółu Ormiańskiego i Kościółu Rzymskokatolickiego)

     25-26 stycznia

    Koncerty świąteczne "Odgłosy Bożego Narodzenia", Lwowska dziecieca chorowa szkoła "Dudaryk" ul. Kopernika 27